Torre Eiffel

O passeio básico em Paris é conhecer a Torre Eiffel. Impossível pensar nos outros pontos turísticos primeiro. A Torre é tão enigmática que você vai ter vontade de voltar outras vezes.

Na subida do elevador já vai rolar a emoção (em vários idiomas)! A vista de Paris é maravilhosa e vai valer cada Euro que você pagar. Na Torre há lojas, cafés e restaurantes.

This slideshow requires JavaScript.

Como chegar?

Recomendo ir de metrô. É só descer na Estação Bir-Hakeim e já ir aproveitando a visão da Torre de longe! :)

Bilhetes 

Os ingressos custam entre 5 e 15 Euros. Você vai enfrentar uma fila, então, nada de saltos.

Vídeos que eu fiz este ano:

VAMOS SUBIR? :)

 

Linda vista de Paris

Gostaram?

Disneyland Paris

Como ir à Disneyland Paris? Gente, é super fácil! Eu escolhi passar o dia do meu aniversário de 30 anos lá. Nem sou tão louca pelos personagens, mas fui sabendo que seria um passeio diferente.

This slideshow requires JavaScript.

Até eu que sou um pouco insensível me emocionei com algumas apresentações. Conhecer o Castelo da Bela Adormecida “en Français” foi chique demais! rs

No final do dia eu estava cansada de tanto andar e minha mochila LOTADA de compras (que eu jamais pensei que faria lá). Recomendo ir de tênis ou bota. Salto nem pensar, viu gente!

Como comprar o ingresso?

Você pode comprar pela internet ou na loja da Disney na Champs-Élysées. Você pode escolher um ingresso para visitar os dois parques  (Parc Disneyland e Parc Walt Disney Studios) em um dia só ou visitar em dois dias (qualquer época do ano ou reservar uma data específica). Também pode escolher visitar somente um parque.

Eu escolhi um ingresso para visitar tudo no mesmo dia (sem agendar data). Valor: 80 EUR (cerca de 300 reais).

Transporte

Aqui é a melhor parte! Você pode pegar metrô de onde estiver, descer em alguma “Gare” e pegar um trem RER que vá para a cidade Marne-la-Vallée. É bem fácil, já que as estações são bem sinalizadas. Você nem precisa dizer que vai para essa cidade. Basta pedir “un billet pour Disney” ;)

Outra dica é comprar logo o “billet” de trem de volta. Assim vai evitar filas! Ao sair da estação você já vê o parque!

Atrações

Eu gostei mais do Parc da Disneyland. O Walt Disney Studios não me chamou tanta atenção. Foi uma emoção passar meu aniversário de 30 anos lá!

Quem vai se diverte são os adultos que podem passear e curtir tudo. As crianças só ficam dormindo ou reclamando porque não pode ir em alguns “brinquedos”. Enfim, acredito que a Disney deixou de ser local de criança há muito tempo! Adolescentes e adultos que conseguem aproveitar mesmo.

Alimentação

Lá é tudo bem caro. Tão caro quanto o ingresso de entrada. Então, prepara-se. rs

Compras

Lá tem de tudo com a marca Disney – bolsas, camisas, vestidos, sandálias, pratos, toalhas, colheres, tapetes, carteiras, carregadores de smartphone, cases – além de brinquedos, claro.

Filmei algumas coisas lá. Veja só:

Walt Disney Studios

Não conheço a Disney dos EUA, mas pelo que pesquisei a Disney da França é igual – com o plus de você ouvir o tempo inteiro “Français”<3.

 

IMG_5423.JPG

IMG_5406.JPG

IMG_5409.JPG

IMG_5457.JPG

IMG_5506.JPG

IMG_5521.JPG

IMG_5518.JPG

 

P.S: Tem promoção de entrada a 41 EUR no Haloween Disney.

IMG_5427.JPG

Mais informações sobre a cultura egípcia

Este não é um Blog sobre…Paris? Ah, é sim! Então, porque mais informações sobre a cultura egípcia? Saiba que este é um assunto mais traz visitantes ao Blog. Especificamente, as pessoas procuram informações sobre o acervo do Egito no Museu do Louvre (Musée du Louvre).

Gravei um vídeo sobre isso:

Em breve! ;)

 

Turismo + História = Arco do Triunfo

Ponto de encontro de muitos turistas. Enigmático (não tanto quanto a Torre Eiffel, mas ainda sim com seus encantos). Fabuloso para visualizar de longe e para literalmente ler a história cravada na pedra.

Assim é o Arco do Triunfo (Arc de Triomphe), localizado ao fim da Champs-Élysées. Ele foi construído em comemoração às vitórias de Napoleão Bonaparte. A inauguração foi em 1836.

Arco do Triunfo

 

Filmei esta apresentação, que foi realizada ao lado do Arco este ano. Eu adoro os artistas de rua e veja só como uma simples performance chama atenção de tantas pessoas! Eu filmei mais “shows” e aos poucos vou postando no meu canal do Youtube e aqui no Blog. 

 

Arco do Triunfo

Lembra que eu falei que a história estava cravada na pedra? Então, no monumento do Arco do Triunfo estão gravados os nomes de 128 batalhas e 558 generais. Também há o Túmulo do soldado desconhecido.

É um verdadeira aula de História. Não é difícil ver grupos de crianças e seus respectivos professores por lá. Afinal, o que é melhor que aprender na prática? ;)

À tout l’heure! ;)

Metrô de Paris e seus artistas

A cada esquina uma estação de metrô (métro). Paris (e muitas outras cidades da França) é quase desta forma. É praticamente desnecessário pedir um táxi.

Cada estação de metrô tem uma história curiosa. Aquelas que são mais próximas dos pontos turísticos têm músicos para animar os passageiros. Infelizmente, as estações distantes são até bem sujas e com muitos mendigos dormindo nos bancos (sem nenhum perspectiva de assistência).

This slideshow requires JavaScript.

Este ano eu vi uma “despedida de solteira” de uma moça na linha de trem em que eu ia para o Palais Royal. Postei o vídeo no meu canal do Youtube:

Entretanto todas estas manifestações são proibidas no metrô. Se algum funcionário da empresa responsável pelo transporte estiver no mesmo trem que o “artista”, o mesmo é convidado a se retirar. Eu vi isso e é vergonhoso!

A apresentação mais linda que eu vi, infelizmente, esqueci de filmar. Era tipo essa aqui:

(Adoro a música Careless Whisper e nos corredores da estação do metrô fui ouvindo – claro que andando bem devagar. Este ano procurei o mesmo músico para pedir essa música, mas não o encontrei)

Ao mesmo tempo é mega bom você sair do Hotel e no caminho ir ouvir uma boa música. É certeza de que o dia começará bem. Toda vez que estou em Paris fico torcendo para encontrar estes “artistas do metrô”. ;)

20140823-155911.jpg

Na Apple Store você encontra o aplicativo “Métro de Paris” com todas as informações sobre estações. Você também pode conseguir o mapa impresso com todas as estações em qualquer ponto turístico. Geralmente nas recepções de hotéis há também. Veja o valores das tarifas aqui (um billet de métro ou RER pode ser utilizado em até 2 horas depois da compra).

Uma dica MUITO IMPORTANTE: nunca jogue fora os bilhetes de metrô. Sempre que você entrar na estação, guarde o atual bilhete em local de fácil acesso na bolsa/carteira. Às vezes há funcionários nas estações e eles pedem o seu comprovante. Se você não tiver, terá que pagar multa, meu caro colega!

E você tem alguma história ou vídeo destas viagens?

Niveau Intermédiaire

Ça va? Nos últimos dias recomecei o curso de Français. Estou no Intermediário 2, em uma escola de Brasília. 

Línguas que vieram do Latim tem uma complexidade gramática que só Deus sabe explicar. Regras, regras e exceções que podem detonar sua vida em uma prova. Quem já não passou por isso? Eu vivi isso na época do curso de Espanhol e estou com esse desafio agora no Francês.

This slideshow requires JavaScript.

Estamos revisando o tempo verbal “plus-que-parfait”, que é composto pelo verbo ser (être) ou ter (avoir) no l’imparfait mais o passé composé do verbo principal. Entendeu? É fácil dependendo da associação. É complicado se você não tiver uma boa base dos tempos verbais.

O importante é fazer exercícios! Só assim para não esquecer as regras ;)

On y va! 

Adereços egípcios

Uma das maravilhas dessa terra são os adereços. Somente analisando estas peças já podemos conhecer um pouco do Egito.

Devido aos cuidados do Museu do Louvre (Musée du Louvre) há muitas peças milenares em exposição. Magníficas!

Estas fotos são da minha visita em maio de 2013:

IMG_5940.JPG

Veja estes lindos anéis!! IMG_5941.JPG

Todas estas peças são do período “Faraônico”. Adereços e pinturas eram importantes tanto em vida quanto na morte, visto que os corpos também eram enfeitados.

O status (assim como hoje) também estava na aparência. Egípcios ricos tinham muitas jóias e bom vestuário. IMG_5942.JPG

Também sou apaixonada pela cultura do Egito e aos poucos vou divulgar aqui no Blog mais fotos de peças de lá. Afinal a visita a esta área do Museu do Louvre é quase uma viagem no tempo para conhecer o Egito antigo! 

Você também gosta do Egito? Já foi lá alguma vez ou fez esta “viagem” apenas dentro do Louvre? Conta aí! ;)

Erro na compreensão

Já imaginou o problema que pode ocorrer em um diálogo se você confundir alguns termos? Assim acontece com que está estudando um idioma há pouco tempo.

Neste episódio de “Três Espiãs Demais” em Paris, a Sam conseguiu confundir uma conversa com um francês. Você pode assistir logo depois o final do vídeo para entender. rs

 

IMG_1124

On y va! ;)

By Ana Célia Costa Posted in estudos

Musée du Louvre

 

Une promenade à travers le Musée du Louvre est une grande invitation pour un voyage dans le temps! ;)

Um passeio pelo Musée du Louvre é um grande convite para uma viagem no tempo. Quem vai a Paris tem que passar pelo menos um dia lá.

Não estou usando uma expressão errada. É passar o dia mesmo mesmo. Lá tem praças, restaurantes, cafeterias, lojas…

IMG_0864

 

O primeiro alerta para quem chega ao local é cuidado com a bolsa. Alguns jovens são conhecidos por “ter a mão leve” e roubar bolsas dos visitantes. Em 2013 os funcionários do Musée até fizeram greve em virtude do excesso de casos. Então, cuidado!!

IMG_0865

 

O Musée du Louvre é tudo que alguém que goste de História quer na vida. O mundo de idiomas ao seu redor também chama atenção: são japoneses, italianos, espanhóis, americanos e muitos muitos brasileiros conversando ao mesmo tempo.

 

IMG_0866

 

IMG_0876

Aos poucos vou fazendo mais posts sobre áreas específicas do Louvre. Ele poderia até ganhar um Blog só para ele de tanta informação que tem. Viva o Louvre! :)

 

Mais de um ano de publicações

O Blog Paris Para Todos está com 1 ano e 1 mês. Até o momento foram 3.134 acessos de várias regiões. Obrigada a todos que passam aqui para ver as dicas de Paris!

This slideshow requires JavaScript.

Dia de feira em Paris!

Lojas são para poucos e você ainda corre o risco de levar muitos produtos Made in China. Feiras agregam valor e ainda garantem bons papos com franceses.
Sugiro que você conheça duas feiras na região de Montparnasse, em Paris:

* Feira ao lado da Square l’Aspirant Dunad;
* Feira ao do lado do Cémitiere Montparnasse;

Geralmente elas são realizadas duas vezes por semana nestes locais. Não tenho a lista completa, mas uma das feirantes disse que eles não paravam. É a verdadeira Paris das feiras!!

Fazer uma passeio pelas feiras é a certeza de que será uma explosão de cheiros e sabores. Você começa vendo as barracas de roupas, acessórios, bolsas, sapatos e etc.

Depois começam os cheiros e sabores dessa terra maravilhosa. São peixes, frutas e outros alimentos que não fazem parte da nossa gastronomia.

Um detalhe interessante é o ritmo de caminhada: não ouse fazer o passeio pela feira de uma forma rápida. Ninguém vai deixar ou vão te olhar de um jeito estranho. O francês anda devagar com seu carrinho de compras forrado de pano, vai provando e conversando.

Gostou das dicas de feiras de Paris?

20140727-140617.jpg

20140727-140851.jpg

20140727-174715.jpg

Apaixone-se por Paris

Já fui duas vezes a Paris. Antes que você pense que eu sempre tive sonho de infância de conhecer a França eu já respondo NÃO. Foi por acaso mesmo.

Na verdade minha paixão da infância era a Itália. Quando eu tinha 11 anos ganhei um livro com dicas de frases em italiano e isso só aumentou a vontade. Criança de 11 anos com paixão por idiomas = muitos sonhos de viajar.

O tempo passou…

Como diz a música de Rita Lee, “um belo dia resolvi mudar e fazer tudo o que eu queria fazer”. Tive a oportunidade de escolher uma capital no estrangeiro para passar meu aniversário de então 29 anos. Escolhi Paris, capital de um país do qual eu não tinha nenhum conhecimento sobre o idioma.

Do Francês eu só sabia: abajour, lingerie, croissant…

Depois de 1 ano e 6 meses de estudo do idioma, eu já fui duas vezes a Paris, consigo falar e produzir textos. Importante destacar que nas duas vezes eu viajei sozinha. A última foi excelente porque eu participei de várias conferências e palestras em várias universidades parisienses. Aos poucos eu vou relatando tudo aqui.

20140719-131515.jpg

Um dia pretendo voltar a estudar italiano de verdade. Mas hoje posso dizer que o Francês acrescentou muito na minha vida!

Revendo esta terra maravilhosa!

Matar saudades dá uma sensação tão boa. Quando cheguei em Paris, a minha vontade foi falar para cada pessoa que eu encontrava na rua “Salut! Ça va? J’ai retourné!”

Paris estava cinza, com chuva e o frio característico dessa época de “primavera”. Tudo continua lindo!

Aproveitei para visitar novamente a Tour Eiffel e acompanhar o pôr-do-sol lá do auto.

20140509-003229.jpg

20140509-003310.jpg

20140509-003352.jpg

20140509-003424.jpg

20140509-003503.jpg

Allez!! :)